15 ноября 2018
На сайте 2974 чел.

Мехк-Кхел

официальный интернет-портал Совета тейпов ингушского народа

Мехк-Кхел – Совет тейпов ингушского народа

Опросы

Довольны ли вы работой Главы Ингушетии Ю. Евкурова?

  • Нет (98%, 7 612 Votes)
  • Да (2%, 137 Votes)

Total Voters: 7 749

Загрузка ... Загрузка ...

Контакты

  • Тел.:
    +7 (960) 438-69-96
  • E-mail: mehkakhel@bk.ru

Свежие комментарии

Погода

Курсы основных валют

Savefrom

Просмотры

Къамана яхь йола къонахий

Программа Мехк-Кхел

Страницы

Ссылки

Архив материалов сайта

Время молитв

Ответ известного академика Валерия Тишкова на критику осетинского философа-нациста Артура Цуциева

Академик Валерий Тишков о критике осетинского «научного деятеля» Артура Цуциева материалов тома «Ингуши», серии «Народы и культуры».  Артур Цуциев опубликовал в интернете свой гневный комментарий на фрагмент одной из карт советского периода, на которой были обозначены территориальные изменения, касающиеся Чечено-Ингушетии и Северной Осетии.
***

Ответ академика Валерия Тишкова на критику философа Артура Цуциева

— Артур Цуциев опубликовал в интернете свой критический комментарий на фрагмент одной из карт советского периода, на которой были обозначены территориальные изменения, касающиеся Чечено-Ингушетии и Северной Осетии.

Эта карта опубликована в томе «Ингуши», который издан в 2013 г. в издательстве «Наука» Институтом этнологии и антропологии РАН и Ингушским государственным университетом под редакцией М. Албогачиевой, А. Мартазанова и Л. Соловьевой.

Как и все предыдущие 22 тома серии «Народы и культуры», включая тома «Осетины» и «Чеченцы», этот труд подготовлен представителями гуманитарной науки из среды того народа, которому посвящен данный том.

Это, конечно, отражает доминирующий в той или иной национальной историко-этнографической школе взгляд на историю и этнографию своего народа. ИЭА РАН и его редакторы (серии и отдельного тома) обеспечивают общий формат издания, его должный теоретико-методологический уровень. В качестве авторов глав ученые ИЭА РАН выступают в тех случаях, когда среди «местных» ученых нет специалистов или им сложно объективно осветить ту или иную проблему.

В томе «Ингуши», в частности, мне пришлось написать по теме ингушско-осетинского конфликта собственный текст вместо представленного первоначально другим автором. Серьезные коррективы были внесены нами и в некоторые трактовки происхождения ингушей и территориальных сюжетов. В целом том «Ингуши», который автор комментариев Цуциев даже и не видел, представляет собой фундаментальный труд – самое полное и научное изложение истории и культуры одного из крупных и автохтонных народов России с драматической судьбой и с бесспорными достижениями. Мы очень рады выходу в свет этого труда и уверены, что он будет встречен позитивно научной общественностью, а также и в самой Ингушетии.

Что касается показанных на карте территориальных изменений, то они никак не трактуются как «ингушские» или «осетинские» этнические территории или земли. Тем более что эти изменения относятся к 1930-м гг. прошлого века. Если бы мы знали, что найдется такой критик, как Цуциев, который занимается всю свою карьеру этнокартографическими картинками, к реальности смешанного проживания населения не имеющими отношения, я бы как редактор серии не стал включать этот картографический фрагмент в иллюстративный материал тома, хотя он и отражает мнение коллег из Ингушетии – мнение, которое мы должны уважать.

Удивительно, что Цуциев, имея давние контакты с нашим институтом, и сам представлявший нам свои картографические работы для предыдущего, ныне опубликованного тома «Осетины» (и получавший от нас консультации для улучшения своего материала, дабы публикация его карт не обострила обстановку на Кавказе), на сей раз даже не обратился к нам.

Тон, в котором написан данный комментарий и будучи представленным в интернете как «фальсификация с целью науськиванья» одного народа против другого, — все это не делает чести ученому-гуманитарию. Можно вспомнить изданные А. Цуциевым собственные работы, в том числе книгу об ингушско-осетинском конфликте.
На основе подобных научных работ в северо-осетинских школьных учебниках и популярных текстах до сих пор пишут об «ингушской агрессии» и о «невозможности совместного проживания ингушей и осетин». Вот где действительно необходимо демонтировать намеренное «науськиванье».

Валерий Тишков

Институт этнологии и антропологии

 

Справка HABAR:

— Осетинский «интеллектуал» Артур Цуциев в российской табели о рангах является старшим научным сотрудником Центра социологических исследований Владикавказского института управления и кандидатом философских наук.

Хобби Цуциева: перенос проблем конструирования национальной идентичности на плоскость географической карты.

Если сказать проще, то всю жизнь данный гражданин занимается тем, что рисует географические карты, и по мере роста аппетитов и страстей пририсовывает к территории своих соплеменников земли соседей. Естественно, в своих изысканиях философ из Осетии отводит своему племени центральное место в формировании мировой человеческой цивилизации.

— Валерий Тишков — российский этнолог, историк, антрополог. Доктор исторических наук (1979), профессор. С 1989 — директор Института этнологии и антропологии РАН им. Н. Н. Миклухо-Маклая и Центра социальной антропологии РГГУ (с 2000). Действительный член (академик) РАН. Вице-президент Международного союза антропологических и этнологических наук. Министр по делам национальностей Российской Федерации (1992).

www.habar.org

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Нравится(0)Не нравится(0)

Ответы на “Ответ известного академика Валерия Тишкова на критику осетинского философа-нациста Артура Цуциева”

  1. цуцик ! не дал Бог свинье рога -это про тебя поговорка. А Тишкову респект!Хотите все кавказское на себя примерить,увы не выходит у вас ничего! Кровь у вас не кавказцев!!!

    Нравится(0)Не нравится(0)
  2. Артур Цуциев, сын своего народа. Вся его и деятельность ученных Осетии, с помощью ингушских руководителей-лизоблюдов, заключается в том, чтобы доказать всему миру, что осетинскому народу принадлежит то, что никогда им не принадлежало. И это у них пока успешно получается.

    Нравится(0)Не нравится(0)
  3. Сегодня вспомнили то пророчество Матроны, в котором она говорит о гибели. «В
    2017 без войны все умрут» - именно так звучали эти слова, которые многие приняли
    за предвещание конца света. Действительно, что может быть хуже, если все умрут?
    Например, во время катастрофы, вызванной столкновением Земли с кометой
    (подходящих «кандидатов» на должность погубителя уже подыскивают), или от
    некоего вируса, вырвавшегося из секретной лаборатории. Не исключают и
    вмешательство инопланетян.

    Это пророчество было одним из последних, которые изрекла святая перед уходом из
    жизни в 1952 году. Кого конкретно оно касалось – жителей России или все планеты
    – неясно. Но было бы пророчество, а уж за интерпретацией дело не станет.

    посмотрим и мы. Водка ,захлестнувшая всю россию до 2 зелных человечиков " в
    глазах,
    чаще -осетинская водка....Что она сделал с русскими? Может Мотрона московская
    это имела ввиду, когда говорили, что в 2017 нас не будет.??
    Или она говорила, что православных не будет? Куда же они денутся? в 2017 году?
    Вот и сейчас кто то науськивает православных на православных, целая Куликовская
    битва с Украиной.
    А осетины тоже православные. Зосима это подтвердит...
    Даааа...Дела у России по Мотроне московской не очень то....Чё будет, чо будет?...
    Два вертолета сбили, говорят. ...Кудаж это котятсиии...
    Крым, мрым, медные трубы и пипец?

    Нравится(0)Не нравится(0)
  4. что благодарить надо что ли ТИШКОВА? СПАСИБО ЕМУ! А где наши доблестные пишущие люди? меж собой тут писать ругань конечно мастера даже иногда место на странице не хватает друг на друга грязь лить. давай братва наваливай на "цуцика" что то он там раскудахтался.

    Нравится(0)Не нравится(0)
  5. http://vk.com/away.php?to=http%3A%2F%2Fwww.gradus.pro%2Farticles%2Fkonturny-j-spor.html&post=-29916300_77666

    Нравится(0)Не нравится(0)
  6. У меня давно нет странных чувств при прочтении таких материалов. Мне всё
    однозначно.
    Первое: Есть "справка Муталиева Тамерлана",её никто не смог опровергнуть. Для
    этого она и создавалась.
    2. Есть статья 11 в Конституции Ингушетия и закон о реабилитации ФЗ.
    это уже однозначное положение.
    3. Есть карта начало стройки КРЕПОСТИ ВЛАДИКАВКАЗСКАЯ на правом берегу терека.
    И на правом берегу нет ниодного осетинского названия, все ингушские села.
    4. Есть перепись жителей Владикавказа, жулики показывают только одну,
    левобережную часть владикавказа.
    а правобережную утаивают.(Ингушскую сторону). Ладно,бес сними, жулики и есть
    жулики.
    Меня другой вопрос интересует:
    Вот карта комиссии Шахрая у меня перед глазами. Ангушт, ингушское село,
    смешанное население.
    354 дома сожжены и уничтожены, предварительно ограблены. И ВСЕ ИНГУШСКИЕ.
    Грузинские, осетинские, русские дома целехенькие, а все Ингушские.
    Вторая карта- введение ЧП в пригородном районе.....Все в штрихах. а АНГУШТ вне
    ЧП
    у временной администрации!!!. Ингушей нет- нет проблем?
    Кто нибудь за это ответил? За уничтожение всего ингушского скарба? Домов?
    Какие Суды?, КАКИЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВА?
    И тут же составляет ся документ под печатью СТЫР НЫХАСА при присутствии
    ПРОКУРОРА
    "О невозможности совместного проживания с ингушами"
    Есть и повторный такой же документ за подписямии печатью через месяц!!!
    И тишинаааааа....Вот мне интересно, где по этому вопросу есть ответ?
    Может у кого то есть ответ? у Генеральной прокуратуры, у Тишкова, у Евкурова
    Ю.ББ.?
    У осетинской интеллигенцы, депутатов всех уровней, технической и силовой
    интеллигенции???.
    Где то заклинило всех чтоли?
    Ингушам надо памятник поставить самый большой в мире в Центре Владикавказа, за
    то что они молчат об этом и не подают в Суд на ГОСУДАРСТВО
    С моральным иском ( ответичик Казначейство).
    но они тоже молчат как партизаны в Гестаоп уже 20 лет. и за это им надо
    памятник.
    Главные МОЛЧУНЫ РОССИИ вво дворе ГОСДУМЫ.
    иск этак на пару триллиорнов в общей сложногсти..........
    Иногда думаю- нахера я учавствовал в создании юридических факультетов, в надежде
    на поколения юристов , активных в таких вопросах.
    а Земля принадлежит Всевышнему.В этом у меня нет никакого сомнения.Ответ будет
    ТАМ.
    И это несомненно.

    Хотелось бы не видеть с горечью глаза стариков, уходящих в иной мир без своей
    РОдины.
    я уйду, я там всё скажу сразу , и все что знаю по этому вопросу. и другим
    советую это.
    СКАЗАТЬ! ОН ОДИН ЗАЩИТНИК, там молчать нельзя. Пусть кожа говорит, если
    партизанское молчание на этом свете.

    Нравится(0)Не нравится(0)
  7. Хочется ответить Бывалому. А почему Вы молчите, за что Вас сослали? Почему молчите про то, что после реабилитации, которую ввел Горбачев, у Вас была куча всяких льготы, хотя во время войны вы собирались в бандитские группировки и нападали на мирных РОССИЙСКИХ жителей? А у народа, занимающего первое место по число героев на душу населения - никаких льгот? И откуда у Вас сведения о том, что Владикавказ - ингушская крепость? С чего Вы вообще взяли, что ваша родина в Осетии? А где тогда жили осетины? Даже если предположить, что когда-то вы занимали какие-то села на территории Северной Осетии, после возвращения были предоставлены другие территории. За 60 лет на этой территории, имея столько льгот, можно было построить райский уголок! А вы все на готовенькое хотите. Ведь вся старая часть города, где расположены вузы, заводы расположены именно в старой части города (почему, кстати, СОГУ назывался Северо-Осетинский педагогический институт, ведь он, по вашим словам, находился на территории Ингушетии?)Может и мы, потомки алан, начнем требовать ВСЕ ТЕРРИТОРИИ ОТ ЧЕРНОГО МОРЯ ДО КАСПИЙСКОГО? Ведь именно здесь жили наши предки!

    Нравится(0)Не нравится(0)
  8. Фая ,поговори еще.Так мило тебя слушать!!!

    Нравится(0)Не нравится(0)
  9. Фая,милая!Виноватые мы,виноватые.И главная вина ингушских мужчин в непреходящей любви к осетинским девушкам!

    Нравится(0)Не нравится(0)
  10. сегодня осетины подливают масло в огонь чтоб развязать войну любой ценой на Украине все чинуши осетины и ..... сородичи голосуют за в вод российских войск на Украину тем что бы развязать братоубийственную войну между украинцами и русскими,а под этим месивом история не раз показывала как они успешно решали свои вопросы

    Нравится(0)Не нравится(0)
  11. фая твой поезд скоро приедет готовь чемоданы

    Нравится(0)Не нравится(0)
  12. Держу я карту - врезку в "Историю Северо Осетинской АССР", том 1 ( первый),
    Историю которую написали ученые -Осетины, там все, там все десять колен
    осетинских, кто где расселялся. По середине Ироны,(Центральные осетины),именно
    они учавствовали всегда в "разборках" со стариками ингушами в межсоседских
    вопросах.а к югу , к грузии 9-10 колена,Дзамыр и Кудское общество.
    а к Северу от них ( от иронцев) 1, 2, 3 колена- Дигорское, алагирское общество и
    Куртатинское общество. всего десять по сведениям Науки Осетии, и ниодного в
    пригородном районе. УВЫ! Это факт, изложенный Осетинскими учеными в своей
    истории в первом томе. Не доверять им было бы глупостью очевидной.
    Тут же у меня лежит решение Суда Российской Федерации с печатями и подписями,
    что я
    РЕАБИЛИТИРОВАН, был репрессирован БЕЗ ОСНОВАНИЯ НА ТО.
    И вопросы "За что Вас выселяли" для меня оскорбителен.
    Это было преступление против целого народа. Варварское преступление, и как оно
    совершалось описано авторитетным Осетином, свидетелем
    тех дней. правда он сейчас не в России , а за границей, и ему нет причины врать.
    Вот я вижу карту у себя на столе, составленную Офицером, есть имя и звание...
    Карта точная, геодезическая.и на ней "КРЕПОСТЬ Владикавказская", на месте
    ИНГУШСКОГО СЕЛА.
    На правом Берегу Терека.И ниодного осетинского села........За тереком есть,
    десять колен осетинских.
    четко обозначенные места.
    Отряд по борьбе с БАНДИТИЗМОМ счтал осетина ТХОСТОВА МУРАТА отъявленным
    БАНДИТОМ, который личног стоял во главе осетинской части отряда "Зеленых",
    после гражданской войны.
    Говорил я с ним лично.и о том , откуда осетины, и взаимоотношения с ингушами, и
    почему он в ингушском отряде с осетинами?
    Так получается, что НКВД позволило мне с ним говорить. Он был Царским
    офицеросмм, который мог сказать "ЧЕСТЬ И МЕЮ",то есть, ни слова ЛЖИ из его уст!
    Такая судьба была легендарной Туземной Дивизии, которую Брестским миром предали
    большевики и они раскололись
    на красных, белых , зеленых и Отряд по борьбе с бандитизмом.
    Кудато подевалась моя запись разговора с высочайшим интеллектом прокуратуры
    России,где он сожалеет, что не посадил ректора Университета Галазова А.
    за взятку. пожалел его, как грамотнейшего человека.а ведь материалы были.
    Кудато делась запись разговора этого ингуша.а зря не посадил.
    правда мелочь это. .....
    в общем, есть СПРАВКА МУТАЛИЕВА ТАМЕРЛАНА и ее ни один ученый не опроверг.
    И поэтому СЛАВА ТАМЕРЛАНУ, он выдающийся Историк, я это лично знаю.
    и тут же 11 статья в Конституции,и ФЗ закон о реабилитации.
    следует заметить, что не помилован народ , а о РЕАБИЛИТАЦИИ НАРОДА.
    Так что осетин, который отнял мешок с кукурузой у ингушской семьи в момент
    посадки семьи в студобекер для выселения, сказав что более 20 кГ не положено.
    Так вот он совершил гнусное преступление. Жаль мне его,скудная судьба у него
    сложилась по жизни...

    А Тхостов Мурат был настоящий офицер из среды "ЧЕСТЬ ИМЕЮ".
    Настоящий Осетин.Ему чужого не надо было. Сухощавый старик, в Гору с мешком
    кукурузы
    мог бы подняться! Чудесный собеседник. только умер на чужбине.
    Если смотреть фильм "БЕГ", который ставила Тамбиева, Ингушка, можно понять
    чувства и ТХОСТОВА.
    Он выдержал слово данное в Нальчике в НКВД.До конца жизни выдержал.
    Это уже говорил мне тот, кому поручено было за ним присматривать, зам командиру
    Отряда по борьбе с бандитизмом,
    Шахбазов Манаф Джабарович.
    Даааа....Натворил сатрап нечистой силы, Креминалиссимус сталин....даааа...
    Даже и сейчас крыша едет у многих, оскорбляя невиновных...
    Жалко мне их.Жулики охмуряют их. Жалко. Тень на плетень наводят...
    в Китабун Маркумун все написано. ЕЕ не изменить никому.
    а пока в западной ингушетии моя собака имет больше прав, чем я оправданный ,
    реабилитированный по решению Суда и имеющий текст ФЗ О реабилитации всех
    репрессированных.
    СТРАННО ЭТО в 21 веке.
    Остальное в СПРАВКЕ МУТАЛИЕВА ТАМЕРЛАНА.
    Разумеющий да поймет.

    Нравится(0)Не нравится(0)
  13. файка, ты сама подумай, как можно выслать вооруженные бандгруппировки за пару дней? Можно выслать только мирных, безоружных граждан, не ждущих подлости от родного государства. Где фамилии этих бандитов? Максимум человек 20-30 наберется заброшенных диверсантов и то большинство твои земляки и немцы. Посмотри по цифрам предателей из числа разных народов, может тебе стыдно станет. А знаете ли вы, представителей какой национальности больше всего было в армии фашистов, после немцев? Поверьте, это далеко не итальянцы и не румыны. И понесли ли они сколь- нибудь серьезную ответственность после войны? И почему не понесли? Посмотри на тех, кто непосредственно принимал решение о выселении, кем они оказались на самом деле? А оказались они махровыми врагами советского народа. Кто-то шпион иностр. разведок, кто-то предатель, союзник немцев. т.д. Начни с фамилий сталина, у которого и сын предатель, целехенький оказался у немцев. Сам сталин, который готовил и учил немцев воевать, снабжал их продовольствием и железом, зная о начале войны за несколько месяцев, ничего не предпринимал, наоборот, ускоренно уничтожал западные долговременные оборонительные укрепления и вывел основные силы и технику в незащищенные районы непосредственно к границе, для ее быстрейшего уничтожения. После начала войны, спрятался на даче и пару недель не предпринимал мер к организации обороны, запивая свой страх разоблачения. Но тогда его не вычислили, было не до него. Позже руководство страны и советский народ дали ему оценку на 20 съезде. берия.., расстреляли, не надо объяснять за что? кобулов, мамулов, серов и т.д. кого не расстреляли, того посадили или лишили всех наград и званий. Одним словом враги. Вот какая афера была на верхах.
    Чтр касается территорий

    Нравится(0)Не нравится(0)
  14. Что касается территорий.. К чему кухонные пустые разговоры? Есть Конституция, соответствующие Законы, которые рано или поздно будут реализованы. Вы лучше приготовьте пироги, а я приеду их покушать.

    Нравится(0)Не нравится(0)
  15. Бывалый ,какого осетина за границей ты упоминаешь?Заранее благодарю за ответ.

    Нравится(0)Не нравится(0)
  16. "Я совершил поездку по местам массовой расправы и был очевидцем жутких ее последствий"

    (Григорий Токаев и его работа "Усмирение Северного Кавказа")
    http://www.e-kavkaz.com/-td62520.html

    Нравится(0)Не нравится(0)
  17. кто был этот майор -ингуш, застреленный прямо н6а трибуне?
    Надо искать .кто то помнит же?.Хотя бы с рассказов от третийх лиц.
    Вдень выселения в Барсуках в третьем оцеплении стоял взвод пулеметчиков (!).
    Командир взвода . Василий дмитриевич рассказывал мне, как выселяли барсукинцев.
    Там тоже кинулся молодой человек на офицера с кинжалом в руке- застрелили его
    сразу.
    Пулеметный взвод сняли заранее с фронта для выселения.Божился он, что не знали
    для чего.
    Даже, говорил, что в гипсе ходили салдаты, типа на отдых с фронта их сняли.....
    потом приказ. Мы мол в третьем оцеплении стояли.С пулеметами......
    Потом весь взвол опять на фронт.До Кенигсберга....Там и ингуш командир разведки,
    дважды расстреляный, и замененный на штрафную роту, некто кортоев Джабраил
    Дабиевич
    встретился с разведкой пулеметчиков. Рассказал ему Василий дмитриевич, как
    земляков выселяли.
    Плакал Василий Дмитриевич потом мне в присутсвии "разведчика- шпиона на 2радио
    свободе работавшего,
    потом осужденного в СССР ,отсидевшего и работавшего на горрадиузле в Городе
    Грозном.
    Он занимался озвучиванием площади Ленина на дни митинга Ингушей в 1973 году,
    в завершающей фазе,когда "слово Обкома" надо было донести в массы митингующих,
    а вернее "Неповиновение" тсполнявших как на крейсере Аврора......
    Растреляли весь взволд Василия дмитриевича на причале Кенигсберга с кораблей
    отплывающих власовцев. плакал Седой Василий Дмитриевич, около седого разведчика-шпиона
    с радио свобода времен холодной войны....
    Может кто то знает того майора, который на трибуне с войны был и его застрелили?
    В Казахстане знаю, что майор и капитан закидывали военкомат своими медалями и орденами,
    прийдя после войны в ссылку прямиком....
    Потом правда одному восстановили Героя СССР, а второму пожизненно то тюрьма , то ссылка.
    Так и умер в лагере ингуш, три я зыка знал и немецкий тоже.......
    Невыдержал Культурный Шок Сатрапа нечистой силы Креминилиссимуса......
    Когда то бояились об этом говорить, а сейчас времена,дажее осетины об этом говорят, ракетчики, секрете находящиеся. а ингуши молчат как партизаны в гестапо.
    СТАЛЬНЫЕ люди. Памятник им поставить около Царь Пушки.....

    Нравится(0)Не нравится(0)
  18. Закончились выселения?
    Так закончилась история целых республик и областей, так в этой части сталинской
    империей будущему взаимопониманию народов нанесен страшный удар. Отныне на
    Кавказе нет больше места никаким тираниям - безразлично, царским или
    вождистским, - отныне с народами Кавказа могут говорить только демократы
    социальные и национальные. На Кавказе нет больше людей, готовых сидеть под
    столом, когда кто-то будет сидеть на столе. На Кавказе нет больше дружбы и с
    теми, кто говорит и пишет о чем угодно, но только не о трагедии целых народов.
    кончилась 6 статья Конституции СССР. Гегемон- смешлн.
    Чтобы исправить это положение надо в КРЕМЛЕ
    ПОСТРОИТЬ СИНАГОГУ и МЕЧЕТЬ вместа уже устаревшего бетона Дворца Съедов ком партии.
    Однозначно. И сенаторы с депутатом Госдубы просто обязаны ставить этот вопрос.
    и три президента тоже........
    СИНАГОГУ и МЕЧЕТЬ в КРЕМЛЬ!

    Нравится(0)Не нравится(0)
  19. В 2008 году в Москве в постпредстве было совещание, где Кастоев Беслан распространил данную карту (разложили перед каждым участником), надо было видеть истерику нашего вновь назначенного руководителя. Почему не спросили,кто позволил и т.д.!? Я боялся, что его хватит удар. Господин Евкуров, это не мы ингуши, а Тишков напечатал и что ты ему сделаеш? Даже твои ПОКРОВИТЕЛИ и руководители проекта "Евкуров", осетины утерлись. Всегда надо помнить Что ничто не вечно и твой срок в должности и на земле кончатся и тебе и твоим близким держать ответ здесь на земле перед людми и перед Всевышним!!!

    Нравится(0)Не нравится(0)

Оставить новый комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован.

© 2018. Республика Ингушетия, Назрань. Мехк-Кхел.

Спасибо!

Теперь редакторы в курсе.

Яндекс.Метрика